Description : cette fonction crée dans la zone grisée à gauche dans la fenêtre un slider dont le numéro d’identification est l’entier <Id>, la position du coin supérieur gauche est donnée par le paramètre <position> qui doit être de la forme X+i*Y avec X et Y entiers car ce sont des coordonnées en pixels, la taille du slider est donnée par le paramètre <taille> qui doit être de la forme long+i*haut où long désigne la longueur du bouton en pixels et haut la hauteur (ce sont donc des entiers), le paramètre <min+i*max> représente l’intervalle balayé par le slider, les valeurs <min> et <max>sont des entiers. L’argument <variable> est le nkom de la variabla associé au slider (chaîne de caractères)interprété comme une chaîne de caractères, chaque modification du slider provoquera la mise à jour du contenu de cette varaible ainsi que celel du graphique. Le dernier paramètre <aide> est facultatif, il contient le message de la bulle d’aide s’affichant lorsque la souris passe au-dessus du slider.
Si on crée un slider dont le numéro d’identification est déjà pris, alors l’ancien bouton est détruit sauf si c’est un slider prédéfini (c’est à dire créé au démarrage). À chaque changement de fichier, les slider non prédéfinis sont détruits. La fonction NewTrackBar renvoie la valeur Nil.